There is also an advanced view for MSIX available.
In order to switch to the Advanced view, click on the Advanced View button available in the swipe-bar.
In the Advanced view it is possible to directly edit the XML manifest. All changes will be immediately taken over.